今天想跟大家聊点心里话。作为一名靠WordPress建站顾问实现副业转正、稳定赚钱的从业者，我一直觉得自己特别幸运。从最开始跟着社区教程学建站，到后来接第一单、积累客户，每一步都离不开WordPress社区的帮助——免费的核心程序、丰富的插件主题、前辈们分享的干货技巧，正是这些免费又优质的资源，让我少走了无数弯路，才能把兴趣变成赚钱的本事。
所以当我靠WordPress实打实赚到钱后，就一直在想：我能为这个社区做点什么？毕竟WordPress本身就是用户驱动的项目，正是无数人的无偿付出，才让它发展得这么好。后来我摸索了一些适合普通人的贡献方式，不用非得是技术大牛，也不用花太多时间，却能实实在在帮到社区。今天就把这些方式分享给大家，如果你也靠WordPress受益过，不妨一起加入进来～
一、最容易上手：帮新手解答问题，传递善意
我最开始回馈社区的方式，就是在WordPress中文支持论坛帮新手答疑。刚学WordPress的时候，我经常在论坛里问问题，总有热心人耐心回复，现在自己有经验了，就想着把这份善意传下去。
其实不用你懂多高深的技术，很多新手的问题都是基础问题——比如“怎么安装插件”“主题怎么改颜色”“网站备份怎么操作”，这些都是我们日常工作中烂熟于心的内容。每天花10-20分钟，在论坛里逛逛，看到能解答的问题就回复一下，可能就能帮一个新手跨过入门的坎。除了官方支持论坛，国内的WordPress交流群、知乎相关话题下，也有很多需要帮助的人。
二、发挥所长：参与文档完善或翻译，帮更多人看懂
WordPress的官方文档和教程是新手入门的核心资源，但很多英文文档的中文翻译不够完善，还有些最新的功能没有及时补充说明。如果你英语还不错，或者文字表达能力强，这就是很好的贡献方向。
我自己英语一般，就没参与翻译，而是帮着完善中文文档的细节——比如有些教程里的步骤不够详细，我就补充上自己实操时的注意事项；有些术语解释太专业，我就用更通俗的语言重新组织。官方有专门的《文档贡献者手册》，里面详细说明了参与方式，还有Slack的#docs频道可以和其他贡献者交流。哪怕只是帮着校对文档里的错别字，也是有价值的贡献。
如果英语好，还可以参与WordPress软件的翻译工作，让更多非英语用户能轻松使用WordPress。官方有个“多语言团队”（Polyglots），专门负责软件翻译，在Slack的#polyglots频道就能找到组织，加入对应的语言翻译团队。
三、技术党专属：参与开发测试，让WordPress更稳定
如果你的技术能力比较强，比如会PHP、能看懂代码，就可以参与到WordPress的开发和测试中。这也是对社区最直接的技术支持，能帮WordPress修复漏洞、优化功能。
哪怕不是专业开发者，也能参与测试工作。WordPress每次发布新版本前，都会推出预发布版供大家测试，我们可以下载下来，在自己的测试环境里试用，看看有没有bug、功能是否正常。如果发现问题，按照官方的“报告错误”流程提交反馈，就能帮开发者在正式发布前解决问题。我偶尔会下载夜间构建版（nightly builds）测试新功能，虽然不一定能发现大问题，但能为软件的稳定性出一份力，心里也很踏实。
如果是专业开发者，还可以直接参与漏洞修复，在WordPress的Trac数据库里找已经报告的问题，提交修复补丁。官方还有wp-hackers邮件列表和#core Slack频道，经常会有开发相关的讨论和任务，适合深入参与。
四、简单直接：添加官方链接，帮WordPress引流
这个方式几乎零成本，却能让更多人知道WordPress。如果你自己有WordPress搭建的网站，不妨在网站底部加一个WordPress的官方链接（http://wordpress.org），或者放一个官方标志。
我自己的个人网站和给客户做的部分网站（提前跟客户沟通好），都会在页脚加上“Powered by WordPress”的链接。这样做不仅能表达对平台的支持，还能让更多访问网站的人了解到WordPress，吸引更多人加入这个社区。对我们来说只是动动手的小事，对社区的发展却很有帮助。
五、经济支持：给优秀插件/主题作者捐款，认可他们的付出
我们做建站业务时，经常会用到很多免费的插件和主题，这些大多是作者无偿开发和维护的。很多作者靠捐赠维持项目更新，所以给喜欢的插件/主题作者捐点钱，也是一种很实在的回馈方式。
我每年都会给几个常用的插件作者捐一笔小钱，比如UpdraftPlus（备份插件）、Wordfence（安全插件），这些插件帮我解决了很多工作中的问题，节省了大量时间。除了捐款，写一篇推荐博客、在社交平台分享这些优质插件，也是对作者的认可和支持。毕竟维护一个插件需要持续投入时间和精力，我们的小小支持，能让这些好项目继续发展下去。
六、深度参与：加入社区交流，贡献想法和建议
WordPress的很多发展方向，都是通过社区讨论确定的。如果你有好的想法，比如希望WordPress增加某个功能，或者对现有功能有优化建议，都可以参与到社区讨论中。
官方的Slack频道（http://chat.wordpress.org）非常活跃，有专门讨论核心开发、文档、翻译的频道，你可以在里面发表自己的看法，参与议题讨论。哪怕不是专业的开发者，你的用户体验和需求反馈，也能帮开发者更好地把握功能方向。我之前就在#core频道里提过一个关于块编辑器的小建议，虽然最后没被采纳，但工作人员很认真地回复了我，让我觉得自己的声音被听到了。
最后想说：回馈社区，从来都不是“义务”，而是“感恩”
很多人可能会觉得“我只是靠WordPress赚钱，没必要花时间贡献社区”，但对我来说，这更像是一种感恩的表达。如果没有这个开放、共享的社区，我可能走不到今天。而且贡献社区的过程，也是自我提升的过程——帮新手答疑能巩固自己的基础，参与测试能提前了解新功能，加入讨论能拓宽自己的视野。
最重要的是，贡献社区不需要你有多大的能力，也不需要你投入多少时间，哪怕是每天花10分钟答疑，或者给常用的插件作者点个赞、捐点钱，都是有价值的。如果你也靠WordPress受益过，不妨从一件小事开始，试试为这个社区做点什么。
如果大家还有其他适合普通人的贡献方式，或者在参与社区贡献时遇到了问题，都可以在评论区跟我交流～ 让我们一起让WordPress社区变得更好！